|
The real consequences of Facebook’s ’real name’ policy
|
Les veritables conseqüències de la política de "nom real" de Facebook
|
|
Font: globalvoices
|
|
The actual source of the name is ambiguous.
|
La font real del nom és ambigua.
|
|
Font: Covost2
|
|
You don’t need to use your real name as your user name.
|
No cal que useu el nom real per al vostre nom d’usuari.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is recommended not to use a real person name here.
|
Es recomana no utilitzar el nom real d’una persona.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Eight warships of the Royal Navy have also been named after him.
|
Vuit vaixells de guerra de la Marina real també porten el seu nom.
|
|
Font: Covost2
|
|
This group is publicly verified, its name has been verified to correspond with its real name
|
Aquest grup està verificat públicament, el seu nom s’ha verificat per correspondre amb el seu nom real
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Report This group is publicly verified, its name has been verified to correspond with its real name
|
Reportar Aquest grup està verificat públicament, el seu nom s’ha verificat per correspondre amb el seu nom real
|
|
Font: MaCoCu
|
|
While some products, such as those involving payment, require a real name, you can sign in to and use other Microsoft products without providing your real name.
|
Tot i que alguns productes, com ara aquells que impliquen un pagament, exigeixen un nom real, podeu iniciar la sessió i utilitzar altres productes de Microsoft sense facilitar el vostre nom real.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There is no record of her real name; there is not even any record of her actually being real.
|
Ni tan sols n’hi ha constància del seu nom real, ni tan sols hi ha constància que ella sigui real.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
His music was composed using his real name, Bruce Montgomery.
|
La seva música es va compondre usant el seu nom real, Bruce Montgomery.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|